353 (01 1986)

Articles

• Des « crocodiles » aux « balises »
  14 mai 2014, par rixke

  ou une page de l’histoire de la sécurité des circulations ferroviaires
  Le « crocodile » ferroviaire ? Un nom inspiré de la zoologie mais défini comme suit par le « Robert » : « Appareil placé entre les rails d’une voie de chemin de fer pour donner un signal sonore au passage d’un convoi ». Le dictionnaire mentionne la date de 1890 pour la prise en considération de cette définition complémentaire. La « balise », avec sa future fonction, n’est pas encore entrée officiellement dans le (...)

• Van „krokodillen” tot „spoormagneten”
  3 maart 2010, door rixke

  of een „bladzijde uit de geschiedenis van de beveiliging van het spoorverkeer”
  Niet alleen bij ons, ook bij de andere spoorwegen is de krokodil geen onbekende voor treinbestuurders, technici van de seininrichting en personeel van de beweging.
  De nieuwe spoormagneet wordt op het B-net vanaf 1986 algemeen ingevoerd.
  Op de lijnen voor hoge snelheid van de SNCF dient de spoormagneet, gekoppeld aan de krokodil, voor de herhaling van vooraankondigingsseinen. Het door de spoormagneet (...)