U.S.A. : Un nouveau trafic

Après avoir pris une place prépondérante dans le transport des automobiles neuves, les chemins de fer américains assurent un nouveau trafic avec le transport des automobiles réduites à l’état de blocs de mitraille d’un demi-mètre cube grâce à la presse de 200 t d’un récupérateur. Les wagons adaptés à ce trafic peuvent recevoir chacun plus de 40 automobiles « comprimées », et c’est par trains entiers qu’ils sont acheminés vers les aciéries.

Puisse un jour la S.N.C.B. participer aussi à ce genre d’« opération-poubelle » afin de faire disparaître nos hideux cimetières d’autos !