T2

Articles

• Een verjongingskuur voor de «inox»-slaaprijtuigen
  3 september 2018, door rixke

  In 1993 zijn de «inox»-slaaprituigen weer opgedoken in de internationale nachttreinen. Ze hebben nog wel de bak van de P-slaaprijtuigen uit de jaren vijftig, maar de uitrusting en de binneninrichting zijn helemaal gemoderniseerd. Een originele en voordelige oplossing voor een dringende noodzaak, terwijl alle mogelijkheden voor de toekomst nog open blijven.
  Vervangen of moderniseren ?
  De slaaprijtuigen in de meeste internationale treinen zijn eigendom van de spoorwegmaatschappijen, die (...)

• Une nouvelle jeunesse pour les Wagons-Lits Inox
  5 septembre 2018, par rixke

  Depuis la fin 1992 et le changement d’horaires de mai 1993, des voitures-lits « Inox » sont réapparues dans la composition de plusieurs trains internationaux de nuit. Si leur caisse est effectivement celle des wagons-lits « P » lancés dans les années cinquante, leur équipement et leur aménagement intérieur ont été, en revanche, complètement transformés et modernisés. Une solution originale et économique pour faire face à un besoin assez pressant, sans empêcher d’importantes évolutions à (...)