Rixke Rail’s Archives

Articles les plus récents

• 

  De cijfers beamen de verdwijning van de stoom

  9 februari 2015, door Rixke

  Een geschiedenis werd wellicht zo vaak verteld als die der aanvangsjaren van onze spoorwegen. Toch blijft die heroïsche periode menig spoorman boeien, en het zou beslist een spijtig verzuim zijn op de voordelen van de verdwijning van de stoom te wijzen zonder vooraf te herinneren aan wat het spoor verschuldigd is aan de “slepers” en aan de locomotieven die gedurende meer dan een eeuw rusteloos het net hebben doorkruist.
  In het jaar onzes Heren 1835, uitgerekend de 5e mei, “schouwt” Z.M. (…)

• L’office de recherches et d’essais

  4 février 2015, par Rixke

  Le passé, le présent, l’avenir
  La S.N.C.B. participe aux travaux de divers organismes internationaux parmi lesquels il faut citer spécialement l’Association internationale du Congrès des Chemins de fer (A.I.C.C.F.) et l’Union internationale des Chemins de fer (U.I.C.).
  L’activité de l’A.I.C.C.F., dont la présidence et le secrétariat sont assurés par la S.N.C.B., se caractérise par l’organisation de congrès (tous les quatre ans, le dernier ayant eu lieu en 1962) et de réunions de sa (…)

• 

  Hommes du rail (III)

  4 février 2015, par Rixke

  Avant le départ, il a inspecté toute sa machine, vérifié le niveau de l’eau de refroidissement et le niveau de la réserve de gasoil, examiné les roues, le frein, la suspension, les appareils d’attelage et de choc, l’armoire électrique, les plaques à bornes, le compresseur, les conduites diverses et que sais-je encore ; il a jaugé l’huile qui assure la lubrification du moteur et le refroidissement des pistons, passé en revue la culbuterie, desserré les valves de compression des cylindres et (…)

• Petits trains du pays de Galles et de l’ile de Man

  4 février 2015, par Rixke

  Les chemins de fer sont évidemment un moyen de transport d’un endroit à un autre. Mais il existe en Grande-Bretagne un certain nombre de chemins de fer dont l’attrait principal réside dans le fait qu’ils sortent de l’ordinaire. On y est attiré par la simple curiosité de les voir ou par le plaisir d’une petite promenade en train, sans destination précise. La destination, en vérité, n’a qu’une importance secondaire par rapport à l’enchantement du voyage lui-même.
  Des petites lignes de chemin (…)

• 

  Gestuwd door de tijd (II)

  2 februari 2015, door Rixke

  Het eerste succes
  De eerste locomotief, die naam waardig, geeft voldoening en men zou nu kunnen veronderstellen dat de treinen weldra door het landschap zullen denderen. Niets is minder waar: eerst moet nog de alles remmende onwetendheid uit de weg worden geruimd.
  Het zonderlinge in heel dit geval, is wel dat het niet de gewone leek alleen was die de spoorweg als een hersenschim beschouwde. Ook de werktuigkundigen en de technici, de ingenieurs ,en de fysici waren het roerend eens om (…)

• De gelijmde spoorstaafvoeg verdringt de isolerende lasplaat

  2 februari 2015, door Rixke

  Indien zulks nog niet mocht gebeurd zijn, dan zult u beslist horen spreken over de gelijmde isolerende voegen die sedert enkele tijd aangewend worden op de spoorbanen die met langgelaste spoorstaven uitgerust zijn. Het leek ons de moeite waard u een en ander over deze nieuwe techniek te vertellen, en met dat doel zijn wij ons licht gaan opsteken bij de h. Dogniez, eerste ingenieur bij de directie van de baan:
  — Mijnheer de ingenieur, kunt u voor onze lezers op bondige wijze het principe (…)

• Het verslag van de algemene vergadering van 24 mei 1968

  2 februari 2015, door Rixke

  Het verslag van de Raad van Beheer aan de Algemene Vergadering over de activiteit van de N.M.B.S. tijdens het jaar 1967, getuigt van een duidelijkheid die aangenaam aandoet. Het somt heel precies enkele waarheden op waarmee men niet genoeg rekening houdt. Zo herinnert het er o.m. aan dat: het deficit van 1967 met meer dan 200 miljoen zou verminderd geweest zijn, indien de aan de Maatschappij toegekende bijdrage ten bate van de sector van de geneeskundige verzorging van de spoormannen, voor (…)

• La délivrance des billets

  28 janvier 2015, par Rixke

  Un problème résolu en Belgique
  Quand, au guichet d’une gare, un client demande un titre de transport et que le préposé lui délivre le carton matérialisant les kilomètres de voyage qu’il achète, l’opération apparaît des plus simple. De son bref passage au bureau des recettes, le voyageur ne retire pas l’impression que la délivrance des billets a posé pas mal de problèmes. Il ne pense pas, le voyageur, à l’impression des billets, à leur stockage et aux travaux de comptabilisation ; il ne (…)

• 

  Les appareils de voie

  28 janvier 2015, par Rixke

  Les voies, en se multipliant, étaient appelées à se rejoindre et à s’écarter, à se croiser aussi.
  Ce sont encore les Stephenson qui ont eu l’idée des « aiguilles », ces extrémités de rails, mobiles et amincies, qui permettent le branchement d’une voie sur une autre.
  Les aiguilles articulées, reliées entre elles par une tige articulée, pivotent chacune en un point appelé « talon » ; elles sont généralement utilisées pour les branchements de voie secondaires. Les aiguilles flexibles, dont (…)

• 

  Hommes du rail (II)

  28 janvier 2015, par Rixke

  — Le dimanche, vous travaillez aussi ?
  -- Quelquefois, cela dépend du service. Nous sommes généralement moins secoués ce jour-là, car il passe moins de trains ; alors, nous allons au garage et nous faisons l’entretien des voitures.
  Outre le contrôle exercé par les visiteurs, dans toutes les gares importantes, les voitures subissent périodiquement un entretien complet, une toilette méticuleuse qui les requinque pour de nouveaux kilomètres à travers champs, bois et villes.
  -- Au garage, (…)