Rixke Rail's Archives

Articles les plus récents

Pays-Bas : Signaux de passages à niveau pour remorques routières
31 mai 2022, par Rixke

La plate-forme surbaissée des remorques routières se trouve à peu de distance du sol et il arrive qu’elle touche les rails aux passages à niveau, de sorte que les véhicules restent parfois en panne. Pour parer à ce danger, tous les passages à niveau des Pays-Bas viennent d’être mesurés et pourvus, à côté du signal « cassis » ordinaire, de l’image schématique d’une remorque à plate-forme surbaissée et d’un numéro. Ce dernier se rapporte à une communication écrite que reçoivent les chauffeurs (…)
Op de Kalmthoutse Heide
30 mei 2022, door Rixke

Ongeveer tweehonderdvijftig jaar geleden was de Kempen nagenoeg volledig bedekt met dichte en woeste wouden, onderbroken door blonde duinen en veelsoortig struikgewas, waartussen tal van verraderlijke moerassen verscholen lagen. Weinig mensen bewoonden die streek. Men ontmoette er alleen een paar haveloze herders, vergezeld van hun trouwe hond, en armzalige houthakkers die de „mastentoppen” (denappels) plukten om hun honger te stillen. Die arme, ruwe stakkers leefden in voortdurende angst (…)
Pays-Bas : Nouvelle télécommande de parcours
30 mai 2022, par Rixke

La deuxième installation hollandaise de télécommande est actuellement en construction à Blauwkapel. à l’est d’Utrecht. Elle réglera à distance la circulation des trains sur la ligne à double voie, très chargée, d’Utrecht à Amersfoort, et sur deux lignes secondaires. Dans cette zone, 320 trains circulent journellement.
In het mooie land van de Lesse en de Maas
29 mei 2022, door Rixke

Op enkele kilometer van Dinant, daar waar de Lesse zich toont onder haar wildste tooi, ligt een stukje grond dat de grote menigte bijna niet kent. De ethnologen, die ernstige mensen, zullen u leren dat er in deze streek, in de uitgestrekte grotten van Chaleux en Furfooz, waarschijnlijk tijdgenoten van de mens van Cro-Magnon leefden. De geschiedkundigen zullen u vertellen dat Plinus de Jongere van deze streek bijzonder hield en dat hij, bekoord door zoveel bevalligheid, haar „land van zachte (…)
Pays-Bas : Nouvelle locomotive diesel étudiée par l’ORE
29 mai 2022, par Rixke

La nouvelle locomotive diesel-électrique NS 2801, mise au point par l’Office de Recherches et d’Essais de l’Union internationale des Chemins de fer (ORE), est l’œuvre commune d’un certain nombre de fabricants. La caisse et la cabine de commande ont été construites par Schneider, au Creusot, d’après les plans de la « Werkspoor ». La même maison a monté les bogies « Werkspoor », le moteur diesel RUHB, la génératrice HEEMAF, les moteurs de traction Jeumont et les commutateurs (…)
Een sperwer die van de trein houdt
28 mei 2022, door Rixke

Het gebeurt vaak dat honden en katten in sommige stations geduldig op bepaalde treinen wachten om zich te goed te doen aan de etensresten die hen door de koks van de restauratie-rijtuigen worden toegeworpen.
Maar, wist ge dat zelfs een sperwer regelmatig zijn portie vlees komt ophalen langsheen een rijdende trein? Deze bevoorradingsoperatie in volle vlucht geschiedt op het Braziliaanse net, bij kilometerpaal 132 van de lijn van de „Companhia Mogiana”, nabij het station van Mendes in de (…)
Grande-Bretagne : Wagons pour le service continental
28 mai 2022, par Rixke

Les premiers des 150 wagons du type « ferry » commandés par la Région Est des Chemins de fer britanniques (B.R.) pour le service continental par ferry-boat Harwich-Zeebrugge ont été livrés. Construits en Angleterre, ils ont une charge utile de 20,5 tonnes. L’écartement des voies des B.R. est semblable à celui de la plupart des chemins de fer européens, mais le gabarit de chargement et le système de freinage sont différents, de sorte qu’il est nécessaire d’avoir des wagons spéciaux pour le (…)
In Groot-Brittannië worden de treinen automatisch gewassen
27 mei 2022, door Rixke

De onderhoudspost van Upminster (London Transport) ontving twee machines voor het automatisch wassen der treinen.
Buiten de gebruikelijke verticale vilten vlegels, zijn de twee wastunnels ook van horizontale vlegels voorzien. Vanuit een cabine, brengt een enkele bediende, door middel van knoppen of handels, de spoelingspomp aan de gang, alsmede de elektrische motoren die de met draaiende borstels uitgeruste vlegels aandrijven. De verticale spoelen draaien tegen 46 toeren per minuut en de (…)
Canada : L’Aquatrain
27 mai 2022, par Rixke

Depuis le mois de mai, quarante ans après sa création, la ligne de l’Alaska peut recevoir des wagons venus des autres chemins de fer américains grâce à l’« Aquatrain », un service de transbordeurs que le Canadian National assure de Prince-Rupert à Witthier.
De ondervinding is de beste school
26 mei 2022, door Rixke

Een proppensvolle trein. Een jonge en een oude dame trachten in te stappen. De jongste slaagt erin, niet zonder moeite, zich op het platform te hijsen terwijl de oudere haar dapper poogt na te doen. Maar daar weerklinkt de stem van de wachter:
"Alles is bezet! Ge kunt er niet meer bij.
– Maar ge kunt toch een moeder van haar dochter niet scheiden, pleit de oude dame.
– Dat zeker niet! roept de wachter uit, ik deed het maar eenmaal in mijn leven en ik heb er nog altijd spijt van!"