Rixke Rail's Archives

Articles les plus récents

Un mot, c’est chou !
15 novembre 2024, par Rixke

Un seul mot va nous permettre d’illustrer à merveille la vie de la langue. Un mot courant, connu de tous : chou. Mot bien français puisqu’il vient en droite ligne du latin caulis ; au moyen âge on disait « chol » et cela nous rappelle la dualité que nous notons encore aujourd’hui pour certains termes : fol – fou, mol – mou, col – cou, sol – sou, licol – licou et, on s’en souviendra peut-être, l’adjectif que l’on avait tiré de Pompidou était pompidolien ! Ce détour linguistique pour que l’on (…)
De spoorweg in dienst van het toerisme
14 november 2024, door Rixke

Van het toerisme kunnen verschillende bepalingen gegeven worden. De geleerden, in hun taal die meer precies dan poëtisch is, hebben het toerisme beschreven als het geheel van de betrekkingen en verschijnselen die het gevolg zijn van het reizen en verblijven van vreemdelingen in streken waar zij zich niet blijvend vestigen en geen enkele winstgevende bedrijvigheid uitoefenen. De dichter zegt het op een aantrekkelijker manier; zo laat Thomas Mann, in de bekentenissen van de industrieridder (…)
Canada : Le « TEMPO »
14 novembre 2024, par Rixke

Le C.N. a l’intention de mettre en service des liaisons rapides dans les « corridors » surpeuplés où la congestion des autoroutes plaide en faveur du chemin de fer. Les deux premières liaisons envisagées sont Toronto - Windsor et Toronto - Sarnia, et le service prévu a déjà été baptisé « TEMPO ». Les arrêts seront limités à deux minutes ou moins. Les convois seront, en principe, composés d’une locomotive, d’une voiture-salon à 39 places, de trois voitures de 82 places et d’une voiture-bar (…)
België: Toeristisch abonnement
13 november 2024, door Rixke

Sedert 1 mei 1969, is de gamma van de door de N.M.B.S. afgeleverde toeristische abonnementen met een nieuw abonnement verrijkt. Het gaat hier om een abonnement dat 5 dagen geldig is, te kiezen binnen een periode van 14 dagen. Het zal voortaan afgeleverd worden gedurende de periode van 15 maart tot 30 september van elk jaar.
Hierna geven we de volledige tabel van de toeristische abonnementen en van de verminderingskaarten verkrijgbaar in elk station, op mondelinge aanvraag, ingediend binnen (…)
Ostende
13 novembre 2024, par Rixke

Terminus de la « ligne occidentale » (1)
Au siècle passé, lorsque les plans d’un chemin de fer en Belgique ont été dressés, la ville de Malines a été choisie comme noyau de ce nouveau réseau de communication. Le 5 mai 1835, le premier train s’y est arrêté. En ce qui concerne la branche occidentale dudit réseau, c’est Ostende qui a été désigné comme terminus (loi du 1^er mai 1834). La mobilité devenait tout à coup une réalité en Belgique !
De Malines vers Ostende
Les plans pour la (…)
België: De uitrusting voor transcontainers
12 november 2024, door Rixke

De transcontainers hebben via de havens hun weg op het vasteland gevonden. Zo kwam het dat de N.M.B.S. allereerst haar installaties te Zeebrugge en te Antwerpen aangepast heeft.
Doch buiten het gecombineerd vervoer „zee-vasteland”, verwacht men ook verkeersstromen waarvan het net uitsluitend te land zal worden aangelegd. Daarom heeft de N.M.B.S. besloten in een tweede fase de stations van de grote produktie- en verbruikscentrums voor het vervoer van transcontainers uit te rusten. (…)
Europe : Le chemin de fer, transporteur de masse
12 novembre 2024, par Rixke

L’Institut du Transport aérien (ITA) a publié des statistiques concernant le trafic « voyageurs » et le fret « marchandises » assurés en 1967 par 48 aéroports européens desservant 42 grandes lignes.
Le trafic local des passagers, y compris ceux en services non réguliers, atteint pour ces 48 aéroports le nombre de 89.443.352, Londres venant en tête (14.392.533), suivi de Paris (8.345.433), Francfort (5.725.472), Copenhague (4.283.559) et Rome (4.239.984). Les 42 grandes villes desservies (…)
Frankrijk: Verslag-Nora en Witboek
11 november 2024, door Rixke

Het Witboek „Où va la politique des transports?” werd voorafgegaan door het „Rapport sur les entreprises publiques”, dat bekend staat als het „Verslag-Nora”.
Aangesteld door de Eerste Minister, heeft de werkgroep, voorgezeten door de h. Nora, onderzocht hoe de structuren en het beheer van de ondernemingen waarvan de Franse Staat eigenaar of aandeelhouder is, konden worden verbeterd. Laten we hier vermelden dat het Verslag-Nora in verband met de S.N.C.F. van oordeel is dat, indien de (…)
Journée portes ouvertes : abri de matériel de Saint-Ghislain
11 novembre 2024, par Rixke

Le samedi 11 décembre, l’association Patrimoine ferroviaire touristique ouvre exceptionnellement les portes de son abri de matériel à Saint-Ghislain. Ce sera l’occasion, pour les collectionneurs et les amateurs, de découvrir les dernières publications éditées par ses soins dont le calendrier Loco 2000 et le livre « Les locomotives type 201/série 59 ». Le matériel historique sera bien sûr à l’honneur.
Het verslag aan de algemene vergadering van 30 mei 1969
10 november 2024, door Rixke

Wij hebben meer vervoerd in 1968 dan in 1967. De toestand die onze Maatschappij opgelegd wordt, heeft nog steeds geen grondige wijzigingen ondergaan.
Het verslag van de Raad van Beheer aan de Algemene Vergadering over de activiteit van de N.M.B.S. tijdens het jaar 1968, brengt een opsomming van de diensten die wij aan de gemeenschap bewezen hebben door onze produktiviteit te verhogen en door onze organisatie te verbeteren; het herinnert, eens te meer en zulks op duidelijke wijze, aan de (…)